'내 핑계 좀 대지 마요!' 영어로는? 'Don't use me as an excuse!'

절미어답터입니다 :) 여러분들 짝꿍이랑 놀러 가보신 적 있나요? 지금 나이야 어디 놀러 간다~ 누구랑 어디 갈 거다~ 편하게 얘기하고 다니지만, 대학생 신분이거나, 사회 초년생 신분일 때는 부모님 걱정을 덜어드리기 위해 친구와 함께 간다는 핑계를 대곤 하는데요. 제 친구 중에도 여행만 가면 저를 팔아먹는 친구들이 여럿 있었답니다. 개중에는 제가 좀 바른 청년 스타일이었거든요. 이런 고충을 겪은 사람을 위해 준비한 오늘의 표현은 바로! 내 핑계 좀 대지 마요. 라는 표현입니다. 핑계를 대는 것도 정도껏이고, 상황에 맞게 잘 써먹어야 되는데요. 만약 저랑 같이 놀러 갔다고 했는데, 제가 친구 부모님 앞에 나타나면 웃지 못할 해프..........

'내 핑계 좀 대지 마요!' 영어로는? 'Don't use me as an excuse!'에 대한 요약내용입니다.

자세한 내용은 아래에 원문링크를 확인해주시기 바랍니다.

원문링크 : '내 핑계 좀 대지 마요!' 영어로는? 'Don't use me as an excuse!'