‘오랜만이야’, ‘너무 오랜만이야’는 영어로 ‘It’s been forever’라고 표현한다. 아주 오랫동안 연락하지 않았던 사람을 우연히 만났거나, 오랜만에 연락이 닿은 사람에게 ‘너무 오랜만이야’라고 말하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현이다. 유사한 표현 ‘It’s been forever’와 유사한 표현으로는 ‘Long time no see’, ‘It’s been a long time’, ‘It’s been a while’, ‘It’s been so long’이 있다. 모두 다 ‘너무 오랜만이야’라는 뜻이다. It’s been forever. 너무 오랜만이야. Long time no see. It’s been a long time. It’s been a while. It’s been so long. ..
원문링크 : ‘오랜만이야’, ‘너무 오랜만이야’는 영어로 ‘It’s been forever’