미국 일본 캐나다 뉴질랜드 유학 가족관계증명서 번역공증촉탁대행 [선릉역/삼성역/강남역/역삼역]

얼마전 캐나다로 유학을 준비중인 분께서 캐나다 유학 비자발급에 필요한 가족관계증명서의 영어영문공인번역, 번역공증촉탁대행을 문의하셨습니다. 가족관계증명서의 경우, 유학과 이민, 출장 등에 아주 필수적인 서류중 하나입니다. 왜냐하면 재정보증과 신원확인을 위해 가족관계증명서, 기본증명서, 혼인관계증명서 등이 공통적으로 요구되기 때문입니다. atawfiq, 출처 Unsplash 가족관계증명서는 일반과 상세로 발급받을 수가 있는데 해외로 보내거나 주한 해외국 대사관 등에 제출목적인 경우에는 상세로 발급받는 것을 권장드립니다. 아무래도 해외국들 입장에선 우리국민이 외국인이니 유학, 이민등 신청인의 현재뿐만 아니라 과거사항 등에 대해서도 자세히 확인하고자 하는 것으로 생각됩니다. 실제로 가족관계증명서를 일반으로 발급받아 영어영문공인번역 후, 현지에서 제출했더니 왜 일반으로 받아왔냐며 상세로 받아오라고 했다는 얘기도 종종 나오고 있으니 불필요한 경제적 지출과 시간낭비를 막기 위해 특별한 사정이 ...

원문링크 : 미국 일본 캐나다 뉴질랜드 유학 가족관계증명서 번역공증촉탁대행 [선릉역/삼성역/강남역/역삼역]