[영어]talk turkey 관용어구

#talk #turkey #진자하게 애기하다 #솔직하게 애기하다. #Idiom 안녕하세요 ^.^ 좋은 아침입니다. 오늘은 'talk turkey'의 뜻에 대해서 포스팅해 보겠습니다. talke turkey의 뜻은 '진지하게 논의하다. 솔직하게 애기하다'라는 의미로 사용이 되는데요 . 그 기원을 보면 아마 미국의 식민지 시대 부터 인것 같습니다. 당시 유렵의 청교도?들이 미국으로 건너가 원주민인 인디안들과 거래를 할때 칠면조(turkey)를 건네면서 거래를 한 사실로 부터 유래가 되었다고 하네요 ^.^ 또 다른 설은 추수 감사절에 모두들 집에서 칠면조 요리를 가족들과 나누면서 솔직하고/진자한? 애기를 해서 이렇게 관용어구 처럼 사용이 되었다고도 합니다. 예문을 하나 볼까요? Look, Mark, it’s time we talked turkey. How much money can you invest in the company? 봐봐 마크야. 진지하게 애기좀 하자. 너 얼마나 회사에 투자...

원문링크 : [영어]talk turkey 관용어구