헬라어 파싱 고린도전서 1장 6절

6 καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν, 고린도전서 1장 6절을 해석해보자. 고린도전서 1장 6절을 굉장히 짧고 해석이 쉽기 때문에 간단하게만 살펴봐도 좋을 거 같다.

(아마 앞으로 점점 해석은 짧아질 것이다.) 6 καθὼς τὸ μαρτύριον τοῦ Χριστοῦ ἐβεβαιώθη ἐν ὑμῖν, καθώς καθώς는 접속사(Conjunction)로 "마치 -처럼"이라는 뜻을 가지고 있다. according as, even as, just as, as: Lk 1:2 (v.s. 24:39, Jo 5:23, Ac 7:48, I Co 8:2, Ga 3:6, al.; seq. οὕτως, Lk 11:30, Jo 3:14, II Co 1:5, Col 3:13, I Jo 2:6, al.; seq. καί, Jo 15:9, I Co 15:49, I Jo 2:18, al.; οὕτως . . . κ., Lk 24:24; id. with ...

원문링크 : 헬라어 파싱 고린도전서 1장 6절