[한비자] 7. 팔간 : 신하된 자의 여덟가지 간사함(1)


[한비자] 7. 팔간 : 신하된 자의 여덟가지 간사함(1)

대체로 신하된 자가 간악을 이루는 데는 여덟 가지 방법이 있습니다. 첫째는 군주와 침실을 같이하는 자들을 이용하는 방법입니다. 침실을 같이하는 자라 함은 귀부인, 애첩, 사랑하는 미소년 등을 말합니다. 이들은 군주를 매혹하여 지극한 사랑을 받고 있는 자들입니다. 군주가 하루의 정사에서 물러나 한가하게 휴식하거나 술에 취한 때를 타서 그들은 자기의 원하는 바를 요구하는 것입니다. 이때 요구된 소망은 군주가 반드시 들어주게 마련이므로 이것은 매우 확실한 방법입니다. 그래서 신하들은 이들에게 금과 옥을 뇌물로 바치고 몰래 섬기면서 군주를 매혹시키게 하는 것입니다. 이것을 동상에 있는 자를 매수하는 방법이라고 합니다. 둘째는 재방, 즉 배우, 광대, 기생 및 좌우에서 가까이 모시는 자들을 이용하는 방법입니다. ..


원문링크 : [한비자] 7. 팔간 : 신하된 자의 여덟가지 간사함(1)