[영문기사] "flat-out, be better off, in light of" 죽자 살자, 딱 부러지게, 비춰보면 - 영어로?

[영문기사] "flat-out, be better off, in light of" 죽자 살자, 딱 부러지게, 비춰보면 - 영어로? flat-out: 죽자 살자, 딱 부러지게, 완전히 Collins:If you do something flat out, you do it as fast or as hard as you can Cambridge:in a direct or simple way, without trying to make something sound more pleasant or more polite: 할 수 있는 한 빠르게 혹은 세게 무언가를 한다는 의미로 사용하거나 돌려 말하지 않고 직접적으로 딱 잘라서 말한다는 의미로 사용합니다. A:He decked me flat out, threw me in the car and locked me in the nuthouse. And the sickest part is, they let him. 나를 죽자 살자 때리고 차에 던져서 정신병...

원문링크 : [영문기사] "flat-out, be better off, in light of" 죽자 살자, 딱 부러지게, 비춰보면 - 영어로?