[웹툰영어] As much as 뜻 : ~하고는 싶지만, 굴뚝같지만

[웹툰영어] As much as 뜻 : ~하고는 싶지만, 굴뚝같지만 as much as: ~하고는 싶지만 Freedictionary:Regardless of or despite how much; although. Oxford:even though. Merriam:used to say that two things are equal in amount or degree although처럼 양보 표현으로 사용하지만 even though처럼 좀 더 그 의미를 강조할 때 사용합니다. as much as 부사절과 주절 사이에 나타나는 화자의 생각이나 감정이 거의 동등하고 큰 차이가 없다는 의미죠. 아래 웹툰에서는 두 세계관 최강자가 싸움을 통해 승부를 보고 싶은 만큼이나 지금 상황이 상황인지라 여기까지 하지는 뉘앙스가 담겨있죠. 발음 들어보기 상황 대입 1: 일하고 싶어도 그 이상한 놈들한테 우리 아들을 맡길 수 없지. A No, as much as I want to work, we can'...

원문링크 : [웹툰영어] As much as 뜻 : ~하고는 싶지만, 굴뚝같지만