오늘의 속담 영어 편 "공짜 점심은 없다." (There's no such thing as a free lunch.)

"There's no such thing as a free lunch." (공짜 점심은 없다.) 주관적 풀이 : 무엇인가 얻기 위해선 그에 상응하는 '값'을 내야 한다는 영어 속담이다. 세상에는 사실상 무료로 받을 수 있는 것이 거의 없음을 상기시킬 때 사용한다. 또한 비슷한 뜻으로 "세상에 공짜는 없다."라는 속담과 같은 뜻으로 해석할 수 있다. '완전한' 공짜 점심은 어디서도 찾아보기 힘들다는 표현을 빗대어 세상에 공짜는 없다는 것을 강조한다. 물론 세상에 공짜는 없다. 하지만 노력하는 자는 원하는 하루를 얻을 수 있을지 모른다. "당신이 원하는 것을 할 수 없다면, 당신이 원하는 것을 하게 될 때까지 원하는 것을 하라." - 에드먼드 버크 (Edmund Burke) 2023.05.05 - 추천 속담..

원문링크 : 오늘의 속담 영어 편 "공짜 점심은 없다." (There's no such thing as a free lunch.)