아타락시아

아타락시아란 한국어로 번역하면 평정심이란 단어에 가깝다. 철학적 용어는 뜻이 확실하지 않다. 단어 자체로 받아들여야 한다. 이 말은 에피쿠로스학파에 나온 말이다. 에피쿠로스 하면 '쾌락'이란 단어가 떠오른다. 잘못 생각하면 사이비 종교라고 생각할 수 있다. 하지만 쾌락이란 단어로 번역했다면 적절치 않은 것 같다. 쾌락이라고 하면 육체적 흥분 상태로 생각하기 쉽지만 아니다. 고통이 없는 상태를 추구하는 게 그들이다. 한 단어로 요약하면 '아타락시아'이다. 평정심으로 풀이된다. 재밌는 것은 에피쿠로스학파와 불교가 비슷하다고 느꼈다. 불교도 정신적인 고통에서 해방되는 것을 최고로 여긴다. 외부에서 받아들인 자극에 대한 반응이 고통을 만든다고 한다. 에피쿠로스도 똑같다. 외부에 대한 나의 반응이 고통을 만든다고 한다. 실제 에피쿠로스 학파가 불교의 영향을 받았을 것이라고 책에서 본 것 같다. 불교는 기원전 500년대, 에피쿠로스는 200년이나 지난 기원전 300년이기 때문이다. 뭐 어쨌든 ...

원문링크 : 아타락시아