7가지 쇼핑 논리 중국어로

쇼핑 논리 7가지 어디까지나 중국어 공부를 하기 위해 중국 소셜 앱에서 가져온 자료입니다. 여성 혐오와는 전혀 관련 없음을 미리 알려드립니다. 번체로 된 자료라 우선 간체로 다시 정리하면서 바로 번역해 봅시다. 这个颜色我没有, 买了 -> 나한테 없는 컬러야 사자 这是最后一个喔, 买了 -> 마지막 하나만 남은거라 사야돼 (상황에 따라 이번에 진짜 마지막으로 하나 사자 라고 해석 가능) 不好看但很特别, 买了 -> 예쁘진 않지만 특별하니까 사자 男朋友说要付钱, 买了 -> 남친이 돈낸다니까 사자 以前从没见过的, 买了 -> 한 번도 본 적 없는 거야 사자 心里有个声音叫我, 买了 -> 마음속의 한 목소리가 날 불러 그니까 사자 虽然不知道会不会用但就是, 买了 -> 쓸지 안쓸지 모르겠지만 그래도 사자 포스팅 제목은 이미지 상단에 있는 타이틀을 그대로 번역했습니다만, 마무리하려고 다시 살펴보니 여성 쇼핑 논리가 아니라 남성에게도 해당하는 사항들이네요 ccc 그럼 단어 정리하면서 마치겠습니다. 단어 ...

원문링크 : 7가지 쇼핑 논리 중국어로