이럴 때 치료사들은 무슨 기분이에요? 심리치료 3년 동안 제 노력 부족 때문에 진전이 없어요. 상담샘은 여전히 절 발전시키고자 하는 강한 바람이 있으시고요. (Quora 번역)


이럴 때 치료사들은 무슨 기분이에요? 심리치료 3년 동안 제 노력 부족 때문에 진전이 없어요. 상담샘은 여전히 절 발전시키고자 하는 강한 바람이 있으시고요. (Quora 번역)

Q: 이럴 때 치료사들은 무슨 기분이에요? 심리치료 3년 동안 제 노력 부족 때문에 진전(progress)이 없어요. 치료사 선생님은 여전히 절 발전시키고자 하는 강한 바람이 있으시고요. A: 답변자 Natalia Perevalova, 정신분석 심리치료사 저는 이 질문에 답변하길 간절히 원합니다만, 질문자님께서 제가 단순한 방식으로 답변할 수 없다는 걸 이해해주시길 바랍니다. 이것은 심리치료에서 '진전(progress)'이 단순한 주제가 아니라는 점에 크게 기인합니다! '노력 부족'이 뜻할 수 있는 바 심리치료가 상황을 좋게 하는 것을 목표로 하긴 하지만, 직선으로 뻗은 '진전'을 향한 경주로 간주되어선 절대 안됩니다. 매우 많은 수의 심리치료 사례들에서 더 나빠지는 것은 더 좋아지는 것을 의미합니다. 왜냐하면 이것은 치료를 받는 사람이 점점 더 강해지고 있음을, 그리고 대개는 완전히 무의식적으로 그들 자신으로 하여금 방어(defences)들을 내려놓는 것을 허용하기 시작하고 있음을...


#Quora번역

원문링크 : 이럴 때 치료사들은 무슨 기분이에요? 심리치료 3년 동안 제 노력 부족 때문에 진전이 없어요. 상담샘은 여전히 절 발전시키고자 하는 강한 바람이 있으시고요. (Quora 번역)