선생님이 나만 미워해 를 번역하면?


선생님이 나만 미워해 를 번역하면?

선생님이 나만 미워해 간혹 이런말로 엄마를 당혹스럽게 만드는 아이들이 있어요. 물론 사람사는 세상인지라 진짜인 경우도 백의 한둘 있겠지만 아닌 경우가 대부분이에요. 그러면 요 꼬맹이들은 왜 있지도 않은 일로 엄마 마음을 이다지도 쫄리게 할까요? 나만 바라봐. 말수 적고 자신만의 세계에 빠져있던 K. 책을 좋아해서 아는 것도 많고 의젓해보이는 어린이였어요. 쉬는 시간에도 독서에 몰두하며 조용히 자기 할 일을 하던 아이. 어느날인가 공부시간에 자신의 경험을 폭포수처럼 발표해 모두를 놀라게 했어요. 평소 너무나 얌전한 급우가 감정을 한껏 실어 울분을 쏟아내는 그 광경이 너무 낯설어서 모두가 얼음이 되었어요. 친구들은 서로의 얼굴을 살피며 이 상황을 이해해보려 노력중이었어요. 당사자가 그 상황이 민망할까봐 저는 얼른 분위기 전환을 했어요. "그랬구나. 마음이 많이 속상했겠다. 정말 슬펐을텐데 현명하게 잘 넘겼구나.." 토닥여주는데 종이 쳤습니다. 그리고 여느때와 다름없는 일상을 살아가는데 ...



원문링크 : 선생님이 나만 미워해 를 번역하면?