Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch10)

chapter 10~ his antlers skimmed the frost-covered grass.skim (표면을) 스치듯 하며 지나가다, (필요한 부분을 찾거나 요점을 알기 위해) 훑어보다~ that his body's defenses had been jostled enough for the Blight to settle in and begin to creep through Sven like a thorny, resilient weed.jostle (많은 사람들 사이에서) 거칠게 밀치다[떠밀다]settle in 적응하다, thorny (문제 등이) 곤란한, 가시가 있는resilient (충격·부상 등에 대해) 회복력 있는, 탄력있는muzzle (동물, 특히 개와 말의) 코와 주둥이 부분 (→snout), 입마개When she'd first met Kristoff, she'd thought he was just a perpetual..........

원문링크 : Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch10)