Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch31)

chapter 31: The Third Task~ talking it all over until Harry's mind was reeling, until he understood what Dumbledore had meant about a head becoming so full of thoughts that it would have been a relief to siphon them off.reel (몹시 충격을 받거나 화가 나서) 마음이 어지럽다[크게 동요하다]reel something ~을 술술 말하다siphon something off ~을 다른 장소로 옮기다Tired of waling in on Harry, Hermione, and Ron all over the school, ~walk in on 우연히 마주치다shatter 엄청난 충격을 주다, 산산조각 내다Harry wobbled around the room for ten minutes afterward before she had looked up the counter-j..........

원문링크 : Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch31)