Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch13)


Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch13)

chapter 13But no matter how much she willed her feet to propel her back up to the surface, ~will 원하다, 좋아하다, 애를 쓰다geyser 간헐 온천splutter 캑캑거리다scritch = screech 끼익; 빽, 꽥; 쌩쌩(귀에 거슬리는 날카로운 소리)Anna didn't want to accidentally step on the tenuous peace between her and Elsa, ~tenuous 미약한, 보잘것없는, 극도록 허약한(그래서 쉽게 부러지는)Humans then lived on the waters for hundreds of years, until the day a strange sickness smote them.smite (과: smote) 세게 치다; 공격하다; 벌하다, (사람에게) 엄청난 영향을 주다, 강타하다 stanza 스탠자(4행 이상의..........



원문링크 : Frozen 2: Forest of Shadows 표현정리 (ch13)