Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch35)

chapter 35: VeritaserumThe crowd around them jostled, fighting to get closer, pressing darkly in on him -jostle 거칠게 밀치다[떠밀다]press in ~에 밀어넣다, 침입하다whether he forgave the scum who never even went to look for him.scum (액체 표면에 더러운 성분이 모인) 거품, 인간 쓰레기, 쓰레기 같은 인간The faithless, worthless bits of filth who were brave enough to cavort in masks at the Quidditch World Cup,~filth 오물, 쓰레기, (경찰을 뜻하는 비어)cavort 신이 나서 뛰어다니다His lopsided mouth leered more widely than ever.leer 음흉하게 보다[웃다], 음흉한 시선[미소]Dumbledore took your id..........

원문링크 : Harry Potter and the Goblet of Fire (Book 4) 표현정리 (ch35)