chapter 35: Beyond the Veil~ repeated the drawling voice of Lucius Malfoy as he held out his hand, palm up.drawl 느릿느릿 말하다They were trapped, and outnumbered two to one.outnumber 수적으로 우세하다two to one 2대 1, 십중팔구close in 접근하다raucous 시끌벅적한skip off 몰래 빠져나가다, 도망치다this dust spun-glass spherespun glass 실유리, 유리 섬유Azkaban had hollowed Bellatrix Lestrange's face, making it gaunt and skull-like,~hollow 우묵하게 만들다, 쑥 들어간, 움푹 꺼진 곳gaunt 수척한, 아주 여윈, 삭막한He was hoping they were all thinking hard about ways to get out of this..........
원문링크 : Harry Potter and the Order of the Phoenix (Book 5) 표현정리 (ch35)
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티