Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch29)

chapter 29: The Lost DiademHe started walking backwards, beaming, drinking them in.drink something in 넋을 잃고 ~을 보다~ so they'll torture us a bit if we're mouthy but they won't actually kill us.mouthy 말이 많은, 자기주장이 강한The Carrows never rumbled how we were communicating,~rumble (비밀, 진실 등을) 알아내다[간파하다], 우르릉/웅웅 하는 소리를 내다I couldn't ask people to go through what Michael did, so we dropped those kinds of stunts.go through 살펴보다, 조사하다stunt 곡예, 사람들의 이목을 끌기 위한 것, 멍청한[위험한] 행동~ they bit off a bit more than th..........

원문링크 : Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch29)