Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch33)

chapter 33: The Prince's TaleThis time, I shall enter the fray myself, Harry Potter, ~enter the fray 설전에 가담하다, 한 판 싸움을 하다Small bundles seemed to litter the lawn at the front of the castle.bundle 묶음, 꾸러미litter 흐트러져[흩어져] 어지럽히다, (보통 좋지 않은 것들이) 많이 들어[포함되어] 있다A lone clog, the size of a small boat, lay abandoned in front of them.lone 혼자의, 단독의, 아이를 혼자 키우는clog 나막신abandoned 버려진, 유기된, 제멋대로인splintered wood.spinter 쪼개지다, 깨지다, (나무금속유리 등의) 조각~ Ginny, whose face was swollen and blotchy,blotchy 얼룩덜..........

원문링크 : Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch33)