Britt-Marie Was Here (ch5) 표현정리

That hardly strikes me as hygienic, ~ hygienic 위생적인 strike A as B A에게 B 같은 인상을 주다 ~ points jovially at an open plastic case marked with a red cross on the lid, and 'First Aid' written on it. jovially 유쾌하게, 명랑하게 stinky 악취가 나는 off-license 주류판매 면허점 blister 물집, 수포 It would be terribly vexatious if she left bloodstains on Somebody's floor, ~ vexatious 성가신, 짜증스러운 Somebody seems intoxicated. intoxicate (술, 마약에) 취하게 하다 ~ can't quite manage to dab the tissue in the right place. dab (여러 번 가볍게) 만지다[누르다] sn...

원문링크 : Britt-Marie Was Here (ch5) 표현정리