세종시 번역공증/인증_핀란드 대학교 졸업.성적증명서 번역_세종시 영어번역 유학 취업 입시 기업 법률 서류번역

안녕하세요. 세종시에서 번역공증/인증 관련 업무 및 영어번역을 하고 있는 세종청사 공인번역행정사입니다. 오늘은 핀란드 대학교 대학원 졸업증명서 및 성적증명서 번역에 대해 소개드리고자 합니다. 핀란드 라플란드 지역 오로라 핀란드라는 나라를 생각하면, ‘북극에 가까운 추운 나라’ 라는 이미지와 함께, 오로라, 순록 등도 자연스럽게 떠오르는 동화의 나라가 연상됩니다. 비록 춥기는 하지만, 뭔가 낭만이 있는 나라라는 느낌이 듭니다. 핀란드 헬싱키 대성당 의뢰인께서는 핀란드 헬싱키 소재 대학의 경영대학원 졸업증명서 및 성적증명서의 번역을 요청하셨는데요, 국내 대학원 입학 서류용으로 필요한 상황이었습니다. 졸업증명서는 의뢰인의 성명, 생년월일을 기재하고 의뢰인이 언제 MBA 과정을 졸업했다는 내용으로 되어 있습니다. 내용 및 형식이 매우 간단합니다. 성적증명서도 형식이 매우 간단 명료합니다. 의뢰인이 이수한 과목들과 학점, 대학 관계자 서명이 기재되어 있습니다. 기본적으로 졸업증명서 및 성적증...