세종번역공증 세종영어번역_사업자등록증 번역_세종번역 세종시번역공증

안녕하세요, 세종번역출입국행정사입니다. 2023년도 얼마 남지 않은 12월에 접어 들었습니다. 추운 날씨 건강에 조심하시고 남은 기간 금년 마무리 잘하시기 바랍니다. 통상 사업을 하시게 될 경우에는 관할 지역 세무서에 등록하고, 사업자등록증을 발급받게 됩니다. 그런데, 현재 하고 계시는 사업과 관련하여 외국의 사업자와 함께 협력하여 사업을 추진하실 경우에 기존 사업자등록증을 번역하여 제출하실 경우가 있는데요, 오늘은 이러한 사업자등록증 번역에 대해 소개드리고자 합니다. 사업자등록증에는 등록번호, 법인명(단체명), 대표자, 개업일, 사업장 및 본점 소재지, 사업의 종류 등 사업자 및 추진중인 사업에 대한 정보가 수록되어 있습니다. ‘사업의 종류’ 항목에는 사업자가 취급하는 모든 사업 분야가 종목별로 나열되어 있습니다. 기본적으로 원본과 동일한 형식을 유지 하면서 정확한 용어로 표기하였습니다. 대표자 등 주요 인물의 성명은 여권에 기재된 이름을 기준으로 표기 하였습니다. 번역을 마친 후...

원문링크 : 세종번역공증 세종영어번역_사업자등록증 번역_세종번역 세종시번역공증