요수도시 / 妖獣都市 / Wicked City (1987) BD .. ASS 자막

요수도시 妖獣都市 Wicked City 1987 BD ASS 자막 그다지 좋아하는 작품은 아닙니다. 작품 자체가 너무 성적인 심볼만 자극적으로 보여주려는 느낌의 작품이죠. 스토리 진행에서의 개연성 없음은 말 할 것도 없고 자세히 들여다 보면 이야기의 진행이 전혀 매끄럽지 않습니다. 쥬우베에 인풍첩 작품이 나오기 전의 작품이라서 그런지 액션을 빼면 눈길을 끄는 작품은 아닙니다. 여성을 성적인 도구로만 보는 것도 일본이라는 사회의 민낯이겠죠. 캐릭터도 주인공들을 포함해서 전혀 설득력이 없는 것으로 보입니다. 일본 자막을 재번역 한 것이고 싱크도 다시 맞췄기 때문에 기존에 있던 자막 보다는 좀더 정확할 거라 생각합니다. 의역이 필요한 부분이 아니라면 무조건 직역을 합니다. 동영상 : 상하 블랙바가 없는 일반적인 BD 영상에 맞습니다. 1440x1080 해상도에서 제작함. 23.976 FPS 영상입니다. (화면 비율이 맞지 않을 경우 자막이 제대로 된 위치에 출력되지 않습니다) 폰트 : 아...

원문링크 : 요수도시 / 妖獣都市 / Wicked City (1987) BD .. ASS 자막