“허세 심한 한국 커플, 오마카세 먹고 자랑”…日 매체 또 사치 지적

“허세 심한 한국 커플, 오마카세 먹고 자랑”…日 매체 또 사치 지적 한국에서 일본식 ‘오마카세’ 식당이 인기를 끄는 이유는 한국 젊은이들의 ‘사치’와 ‘허세’ 때문이라는 일본 매체의 분석이 나왔다. 일본 주간지 슈칸신초의 인터넷판 데일리신초는 12일 ‘일본의 오마카세가 한국에서 유행’이라는 제목의 기사를 통해 한국의 오마카세 열풍을 조명했다. 매체는 소셜미디어에 한국어로 ‘오마카세’를 검색하면 수많은 게시물이 나올 뿐 아니라 한국에 오마카세 전문 체인점까지 생겨날 정도로 오마카세가 인기를 끌고 있다고 짚었다. 그러면서 “오마카세를 대신하는 한국어가 없기 때문에 한국에서도 일본어 발음 그대로 부르고 있다”고 했다. 오마카세는 초밥 요리를 전문하는 식당 중 하나로, 직역하면 주방장에게 식사 메뉴를 맡긴다는 의미다. 일반 초밥전문점이나 회전초밥집과는 달리 주방장이 코스 요리처럼 초밥과 일식 요리를 하나씩 만들어 내줘 고급 식당으로 꼽힌다. 가격은 천차만별이지만, 비싼 곳은 1인당 식사비...

원문링크 : “허세 심한 한국 커플, 오마카세 먹고 자랑”…日 매체 또 사치 지적