논어 이인편 제6장 오늘 인을 행하면 오늘 인을 얻을 수 있다


논어 이인편 제6장 오늘 인을 행하면 오늘 인을 얻을 수 있다

논어 이인편 제6장 오늘 인을 행하면 오늘 인을 얻을 수 있다 子曰:「我未見好仁者,惡不仁者。好仁者,無以尚之;惡不仁者,其為仁矣,不使不仁者加乎其身。

有能一日用其力於仁矣乎?我未見力不足者。

蓋有之矣,我未之見也。」 자왈:「아미견호인자,오불인자。

호인자,무이상지;오불인자,기위인의,불사불인자가호기신。유능일일용기력어인의호?

아미견력불족자。개유지의,아미지견야。」

해석 공자께서는 다음과 같이 말씀하셨습니다. "나는 인을 좋아하는 사람과 인하지 않은 사람을 싫어하는 사람을 보지 못했다.

인을 좋아하는 사람은 더 이상 좋을 수 없다. 인하지 않은 사람을 싫어하는 사람은 인을 행할 때 인하지 않은 것이 자신에게 영향을 미치지 않게 하려는 것이다.

능히 하루종일 그 힘을 인에만 쓰는 사람이 있겠는가? 나는 (종일 인에만 힘 쓰다가)힘이 부치는 사람을 보지 못했다.

아마도 그런 사람이 있겠지만, 나는 아직 보지 못했다." 해설 이 구절은 인을 추구하는 것이 인간의 기본적인 가치임을 강조하고, 인을 행할 때 인하지 않...


#공자 #논어 #논어_이인편_6장 #논어_이인편_제6장 #논어이인편 #이인편 #이인편_6장 #이인편_제6장

원문링크 : 논어 이인편 제6장 오늘 인을 행하면 오늘 인을 얻을 수 있다