논어 스터디, 논어 팔일편 제16장 활쏘기는 몸과 마음을 수양하는 것이다 동영상으로 보기

논어 스터디, 논어 팔일편 제16장 활쏘기는 몸과 마음을 수양하는 것이다 子曰：「射不主皮，為力不同科，古之道也。」 자왈：「사부주피，위력부동과，고지도야。」 해석 공자가 말했다: "활쏘기는 가죽을 꿰뚫는 것을 목표로 삼지 않으니, 사람마다 힘이 다르다는 것을 인정하는 것이 옛날의 활쏘기 도리이다." 스토리 활쏘기는 몸과 마음을 수양하는 것이다. 공자와 제자들은 활쏘기 연습을 하고 있었다. "공자님, 활쏘기의 목표는 무엇입니까?" 제자 중 한 명이 물었다. "활쏘기의 목표는 가죽을 꿰뚫는 것이 아니다. 사람마다 힘이 다르기 때문에, 가죽을 꿰뚫는 것은 공정한 평가가 될 수 없다. 활쏘기의 목표는 과녁을 정확하게 맞추는 것이다. 그것이 옛날부터 내려오는 활쏘기의 도리이다." 공자가 말했다. "그러면, 선생님은 활쏘기를 어떤 마음으로 하십니까?" 제자가 물었다. "나는 활쏘기를 통해 심신수양을 하고 있다. 활을 쏠 때는 집중력과 인내력이 필요하다. 또한, 활을 쏠 때는 자신의 몸과 마음을 조절...

원문링크 : 논어 스터디, 논어 팔일편 제16장 활쏘기는 몸과 마음을 수양하는 것이다 동영상으로 보기