상황 한 문장) You do you는 무슨 뜻일까?


상황 한 문장) You do you는 무슨 뜻일까?

오늘은 요즘 제가 즐겨보는 Netflix의 Rick and Morty라는 성인용 애니메이션(굉장히 잔인함!!)에 나온 "You do you." 라는 표현인데요 Rick과 일행들이, Rick이 술에 취했을 때 저지른 일 때문에 난처한 상황에 처하게 됐는데, Rick이 이런 저런 변명을 들어놓으니까 앤트골램(?)이 고개를 저으면서 걸어나가는 장면입니다. 자막에서는 누락이 됐는데요, 아래가 전체 대사입니다. Hey, man, I'm not touching this.You do you. 근데, You do you라는 표현이 단어 자체는 정말 쉬운 표현인데, 문맥상 이해는 했는데도 어떤 표현인지 정확히는 모르겠더라구요. 그래서 찾아봤더니... 1. 맞다고 생각하는 것을 하는 것, 자기가 원하..........



원문링크 : 상황 한 문장) You do you는 무슨 뜻일까?