[어떻게 다를까] Secretly 와 Discreetly의 차이

안녕하세요 영게구거입니다! 오늘 알아볼 두 가지 어휘는 Secretly와 Discreetly 입니다 한국어 사전으로 공부하신 분들은 Secretly는 비밀스럽게, 은밀하게 Disceretly는 사려 깊게, 신중하게 라고 나와있어 이게 왜 비슷한 어휘야? 라고 하실 수도 있는데요. 두 단어는 행위자가 "무언가를 드러내지 않고 싶어한다"는 면에서 비슷한 쓰임새를 갖는 표현입니다. 그렇다면 어떻게 다른가? 가 궁금하실 텐데요 secretly는 의도적으로 작정하고 숨기는 것이고 discreet는 주의를 끌지 않아서 신중하게 행동하는 것이에요. discreet의 예를 들면, 회식자리를 떠나려고 하는데, 한참 무르익은 분위기를 초치기는 좀 그렇고 아예 말도 안하고 떠나면 좀 무례할 수 있으니까 가장 상석인 사람에게 조용히 가서 "저 좀 먼저 가보겠습니다.." 라고 하는 거죠. 이거는 굳이 숨긴다기 보다는 "주의를 끌지 않아야겠다," "분위기를 헤치지 말아야겠다." 라는 의도가 먼저이고 그 결과...

원문링크 : [어떻게 다를까] Secretly 와 Discreetly의 차이