Cat got your tongue? 고양이가 너의 혀를 가져갔어?

굉장히 사교적인 친구가 있습니다. 한 번 말할 때 기본 열 마디는 뱉어냅니다. 그런데 무슨 일인지 오늘은 아무 말 없이 조용하네요. 그 친구에게 다가가 묻습니다. "Cat got your tongue?" "Cat got your tongue?"의 영문 풀이는 "Can't talk?"입니다. 즉, "왜 말을 안 해?" 정도의 이미지를 가지고 있습니다. 말 그대로 고양이가 혀를 가져가버린 모습을 생각해 본다면 쉽게 머릿속에 입력해 볼 수 있을 것 같습니다. 예문을 살펴볼까요? "Why are you so quiet today? Cat got your tongue?" → 오늘 왜 이렇게 조용해? 왜 말을 안 하는 거야? "Don't be shy, speak up. Has the cat got your tong..

원문링크 : Cat got your tongue? 고양이가 너의 혀를 가져갔어?