Buena Vista Social Club에 수록된 이 곡의 원곡자 Maria teresa Vera와는 느낌이 많이 다릅니다. 더이상 나를 사랑하지 않는다면 예전에 사랑했었다는 게 무슨 상관인가요. 이미 지나간 사랑은 기억해선 안되겠지요. 먼 옛날 나는 당신 인생의 꿈이었는데 지금은 과거를 의미할뿐이고 나는 그때와 같아서는 안되지요. 지금은 과거만을 의미하고 그때와 같아서는 안되지요. 누구라도 원하는 일들이 이루어질 수만 있다면 당신은 이십년 전과 똑같이 나를 사랑하겠지만 사라져가는 사랑을 슬프게 바라봅니다. 처참하게 부서져 버린 영혼의 한 조각이지요.
원문링크 : 이미 지나간 사랑은 기억해선 안되겠지요 - Veinte Anos / María Cristina Plata
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티