'상태 / 정도' 관련 재미있는 영어 표현 1


'상태 / 정도' 관련 재미있는 영어 표현 1

1. By the skin of one's teeth - 간신히, 겨우 이 표현은 성경에서 유래한 표현으로, "I am nothing but skin and bones; I am escaped with the skin of my teeth, (Job, 19:20)"으로 '내 피부와 살이 뼈에 붙었고 남은 것은 겨우 잇꺼풀뿐이구나'라는 말에서 시작되었다고 합니다. 말 그대로 치아 사이에 피부는 존재하지는 않지만, 그 사이 공간이 매우 작기 때문에 아주 작은 공간, 즉 '겨우', '간신히'라는 의미를 갖게 된 것입니다. Ex) We thought we could miss the plane, but in the end, we caught it by the skin of our skin. (비행기 놓치는 줄 알았는데, 막판에 겨우 탔어.) 2. Lo..........



원문링크 : '상태 / 정도' 관련 재미있는 영어 표현 1