'돈/가격' 관련 재미있는 영어 표현 2

1. Sticker shock - (예상 밖의) 비싼 가격표에 받는 충격 여기서 sticker는 물건에 붙어 있는 가격표를 의미합니다. 그런데 그 가격표를 보고 충격을 받는다면... 아마 가격 때문일 것입니다. 여기에서 유래한 표현으로 예상보다 높은 가격에 놀라는 상황을 의미하게 되었습니다. Ex) We know it's the most famous restaurant in Seoul, but the bill still gave us sticker shock. (그 레스토랑이 서울에서 가장 유명한 레스토랑인 것은 알겠는데 그래도 음식 가격이 충격적이었습니다.) 2. Secure the bag - 돈을 모으다 ; 원하는 것을 이루다 이 표현의 유래는 그리 오래되지 않았습니다. 2016년, 유투브의 한 hip hop 채널에서 'secure the bag'이란 제목의 노래가 발표되었고 매우 크게 인기를 끌었습니다. 이 후 이 표현이 확대되면서 '큰 돈을 벌다, 원하는 것을 얻다'라는 뜻의...

원문링크 : '돈/가격' 관련 재미있는 영어 표현 2