매일 간단 생활영어 표현 (23) - 친구, 관계 관련 표현 (2) [잘 맞다 영어로, 절교하다 영어로]

안녕하세요 햇찌입니다! 오늘도 '관계'와 관련된 표현을 가지고 왔는데요! 저번에는 호칭 위주였다면 이번엔 관계 내 상황, 행위 위주로 살펴볼 거예요! 서로 잘 맞는 사람이 있는가 하면, 잘 지내다가도 맞지 않아 연락을 끊어버리는 상황이 인생에서 빈번히 발생하곤 합니다. 그런 걸 영어로 어떻게 표현하는 지 같이 알아봐요! '서로 잘 맞는' 관계 / 잘 맞다, 통하다 영어로? 서로 잘 맞거나, 관계를 맺고, 친해지는 상황에 대한 표현들을 같이 살펴볼게요! 1.Two peas in a pod : 한 꼬투리 안의 콩 두 쪽 (닮았다) 1-1.이 표현은 둘이 정말 닮았다는 뜻인데요, 꼬투리 안을 보면 두 콩이 거의 똑같이 생겼죠? 둘이 너~무 가까우면 서로 닮는다고 하잖아요! 그런 '가까움'을 강조하는 말이랍니다! 2.click with someone : 서로 잘 통하다, 잘 맞다 2-1.'click'(딸깍)이 잘 맞는다고 굳혀진 유래는 1900년 초에 전해져오는데요, 열쇠와 자물쇠가 완벽히...