[가사 번역] 吠えろこの街に - 矢沢永吉

吠えろこの街に - 矢沢永吉 짖어라 이 거리에 - 야자와 에이키치 今日もただ一人 摩天楼見上げ 쿄오모 타다 히토리 마텐로오 미아게 오늘도 그저 한 사람 마천루를 올려다 보며 誰もが声を押し殺しもがいて叫んでる 다레모가 코에오 오시코로시 모가이테 사켄데루 누구나 소리를 눌러죽이고 발버둥치며 외친다 アァ見つけて欲しいと抱きしめて欲しいと 아아 미츠케테 호시이토 다키시메테 호시이토 아아 찾아주기를 원하며 안아주기를 원하며 孤独を隠し街に溶けてゆく 코도쿠오 카쿠시 마치니 토케테유쿠 고독을 숨긴 채 거리에 녹아 간다 渇いた風に舞い散った夢を 카와이타 카제니 마이칫타 유메오 마른 바람에 흩날린 꿈을 取り戻すんだその手で 토리모도슨다 소노 테데 되찾는 거야 그 손으로 流されたくないこれ以上 나가사레타쿠 나이 코레 이죠 떠내려가고 싶지 않아 이 이상 きれいごとばかりで飾られた世界を 키레이고토 바카리데 카자라레타 세카이오 아름다운 것만으로 장식된 세계를 睨みつけろ獣の眼差しで 니라메츠케로 케모노노 마나자시데 노려보아라 ...

원문링크 : [가사 번역] 吠えろこの街に - 矢沢永吉