![[노래로배우는일본어] 魔女の宅急便 마녀배달부키키ed, やさしさに包まれたなら 야사시사니츠츠마레타나라 - 荒井由美(아라이유미),가사,독음,번역,부드러움에감싸안기면](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcfile%2Ftistory%2F99B121395DE644C131 "[노래로배우는일본어] 魔女の宅急便 마녀배달부키키ed, やさしさに包まれたなら 야사시사니츠츠마레타나라 - 荒井由美(아라이유미),가사,독음,번역,부드러움에감싸안기면")
안녕하세요? 일본어는 즐거워 smilespower입니다. 지난 가을에 스튜디오 지브리의 명작 魔女の宅急便(마녀배달부 키키)의 오프닝곡 ルージュの伝言 을 올렸었는데요, 오늘은 엔딩곡 やさしさに包まれたなら입니다. 역시나 荒井由美(あらいゆみ,아라이유미)가 부른 노래지요. 처음 우리나라에 소개될적엔 '마녀의택급편'이라는 어색한 일본식 제목이었는데, '마녀배달부 키키'라는 귀여운 제목으로 바뀌어서 더 친근하게 니껴지는 에니메이션이 되었지요. 아라이유미의 노래들은 그런 친근함을 배가 시켜주는것같아요. 에니메이션의 내용과도 비슷한 가사가 더욱 외우기 쉬울듯하네요. やさしさに包まれたなら - 荒井由美 야사시사니츠츠마레타나라 - 아라이유미(마츠토야유미) 小(ちい)さい頃(ころ)は神(かみ)さまがいて 치이사이 고로와 카미사마가..
원문링크 : [노래로배우는일본어] 魔女の宅急便 마녀배달부키키ed, やさしさに包まれたなら 야사시사니츠츠마레타나라 - 荒井由美(아라이유미),가사,독음,번역,부드러움에감싸안기면
![[노래로배우는일본어] 離別イビョル이별 - 桂銀淑 계은숙/가사/독음/번역/단어/엔카/패티김원곡/りべつ](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Fb8a9MJ%2FbtqAnnHwwaK%2Fm0vK0iT50KJPn5Y6C2IZV0%2Fimg.jpg "[노래로배우는일본어] 離別イビョル이별 - 桂銀淑 계은숙/가사/독음/번역/단어/엔카/패티김원곡/りべつ")
![[하루1개일본어속담]](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FLbT8O%2FbtqU0yVljc6%2FkzYFmYz6MHm1OtvzMhOfq1%2Fimg.jpg "[하루1개일본어속담]")
![[일본어팁]](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FkwCA7%2FbtqJ3hdCrHj%2FG3h1KCfmQOtk6IkUmHCrVk%2Fimg.jpg "[일본어팁]")
![白い夏 (시로이나츠,하얀여름) - 岡村孝子 (오카무라타카코), 가사,독음, 번역, 동영상, [노래로배우는일본어]](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FbPcuEv%2FbtsCCxeWssR%2FbAvtyLtbd9keUTguXlRolk%2Fimg.jpg "白い夏 (시로이나츠,하얀여름) - 岡村孝子 (오카무라타카코), 가사,독음, 번역, 동영상, [노래로배우는일본어]")
![[노래로배우는일본어] あいみょん - 今夜このまま, 아이묭 - 오늘밤 이대로,가사,독음,번역,MV](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FkJjGU%2FbtsfaNzbYv2%2FvKWMvrcQiEu2SH9LXOujcK%2Fimg.jpg "[노래로배우는일본어] あいみょん - 今夜このまま, 아이묭 - 오늘밤 이대로,가사,독음,번역,MV")
![悲しい酒 (카나시이사케, 슬픈 술) - 美空ひばり(미소라히바리) 가사,독음,번역,[노래로배우는일본어]](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FcmSL5F%2Fbtr2RipRKHm%2FTes5YpwousIEQn37OVML9K%2Fimg.jpg "悲しい酒 (카나시이사케, 슬픈 술) - 美空ひばり(미소라히바리) 가사,독음,번역,[노래로배우는일본어]")
![[노래로배우는일본어] シングル · アゲイン 싱글 어게인 竹内まりや 타케우치마리야 가사 독음 번역 요미가나 jpop 명곡](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2Ft2XrN%2FbtrGPbuiOF1%2FQa7YKfk4RDS98GukKTf2B1%2Fimg.jpg "[노래로배우는일본어] シングル · アゲイン 싱글 어게인 竹内まりや 타케우치마리야 가사 독음 번역 요미가나 jpop 명곡")
![中森明菜 -十戒 (나카모리아키나 -십계),가사,독음,번역,MV, [노래로배우는일본어]](http://img1.daumcdn.net/thumb/R800x0/?scode=mtistory2&fname=https%3A%2F%2Fblog.kakaocdn.net%2Fdn%2FmP8Rw%2Fbtsw8hVXWVQ%2FgU67CPcWBrkKSKTW8Grvvk%2Fimg.jpg "中森明菜 -十戒 (나카모리아키나 -십계),가사,독음,번역,MV, [노래로배우는일본어]")
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티