Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch34)

chapter 34: The Forest Again~, valiantly keeping im alive.valiantly 용감하게, 단호하게, 의연하게outrun …보다 더 빨리 달리다, 넘어서다, 웃돌다 He had never questioned his own assumption ~assumption 가정, 추정assume (사실일 것으로) 추정하다, ~인 척하다, 가장하다, (권력, 책임을) 맡다, (특질, 양상을) 띄다[취하다]~ to chip away at the bonds tying not only Voldemort, but himeself, to life!chip away (자존심, 희망 따위가) 서서히 사라지다, 조금씩 잘라내다, 벗겨지다~ now that he had discovered it was in his power to stop it.now that ~이므로, 이기 때문에Like rain on a cold window, these thou..........

원문링크 : Harry Potter and the Deathly Hallows (Book 7) 표현정리 (ch34)