2. 크다? 위대하다? 같은 단어인데 위치는 다르다(부제 ; 스페인어 형용사 위치)

스페인어에서 형용사가 명사를 꾸며줄 때, 형용사의 위치는 어떻게 될까? 일반적으로는 하기와 같이 ser/estar 뒤에 붙는다. Tú eres guapa. 당신은 예쁘다. Estoy gordo. 나는 뚱뚱하다. Free-Photos, 출처 Pixabay 또다른 일반적인 방법은 명사 뒤에 형용사를 바로 위치시키는 것이다. Una mujer guapa 예쁜 여성 la vida loca 미친 인생 여기까지가 일반적으로 스페인어 교재나 학원에서 배우는 것이다. 다만, 이 글에서 다루고 싶은 주제는 때때로 스페인어는 형용사를 앞에 쓰기도 한다는 점이다. - 명사앞에서 형용사를 쓸 때 ; (상대적으로) 주관적인 형용사 표현을 하고자 할 때 앞에서 수식 예를 들어보자. Los perros malos. 나쁜 개들 Los malos perros. (내가 느끼기에) 나쁜 개들. PicsbyFran, 출처 Pixabay 앞에 쓰거나, 뒤에 쓰거나 별로 차이가 없어 보인다. 그러나, 하기 예들을 보면...

원문링크 : 2. 크다? 위대하다? 같은 단어인데 위치는 다르다(부제 ; 스페인어 형용사 위치)