[2ch괴담] 산에 얽힌 무서운 이야기: 개의 출산 축하


[2ch괴담] 산에 얽힌 무서운 이야기: 개의 출산 축하

개의 출산 축하 876 : 당신 뒤에 무명씨가… :04/06/16 18:58 ID : MAWFcWj6 좀 전에 "야마나시의 산 속에서 커다랗고 사람 말을 하는 개를 만났다."란 이야기가 올라왔는데, 야마나시에는 [개의 출산 축하(イヌのボコミ: 보코ボコ란 아이를 뜻함)]라는 늑대와 관련된 풍습이 있어요. 늑대가 새끼를 낳으면 팥밥(일본에서는 경사 때 팥밥을 먹음)을 해다가 가져다 줬다네요. 개중에는 팥밥을 준 뒤 사람들이 산길을 내려가는 동안 계속 뒤를 따라오는 늑대도 있는데, 도중에 사람이 넘어지면 그 사람을 덮치지만, 무사히 집까지 도착하게 되면 지켜준 답례로 소금을 준다고 하더라고요. 늑대는 그만큼 두려우면서도 친근한 존재였던 것 같아요.(별로 상관없을지도!?) 595가 쓴 글(나에게는 주인이 없다) 읽고 ↑의 이야기가 떠올랐는데, 자세히 기억이 잘 안나다 오늘에서야 그 얘기가 실린 책이 생각나서, 찾아다 썼습니다. 겁나 늦게 답글해서 미안애오(´・ω・`) 원문 イヌのボコミ 87...


#2ch괴담 #5ch괴담 #괴담 #무서운이야기 #번역괴담 #야마나시현 #오쿠리이누

원문링크 : [2ch괴담] 산에 얽힌 무서운 이야기: 개의 출산 축하