WHY 바론파마트랜스?

바론파마트랜스는 고객과 프리랜서 번역가를 연결하여 프로젝트 관리 중심으로 운영되는 번역에이전시가 아니라, 전문번역사가 직접 운영하고 제약산업 분야만을 대상으로 전문 번역서비스를 제공하는 Professional Pharmaceutical Translation Service Provider입니다. 제약 및 의약산업 분야에서의 번역대상 문서는 의약품 개발의 전주기에 걸쳐 생성된 자료로서, 데이터의 정확성(accuracy), 신뢰성(reliability), 완전성(completeness) 등을 특히 중요시하는 연구결과를 담고 있는 문서들이 대부분입니다. 이러한 자료들은 기업의 독점적 기밀정보인 의약품 개발 기술 및 노하우 등의 정보를 포함하고 있기 때문에 번역에 앞서 자료의 보안유지가 무엇보다 중요합니다. 바론파마트랜스에서는 담당 Full-time 번역사만 고객이 제공한 자료에 접근할 수 있고, 해당 자료를 접수한 컴퓨터에서만 번역 작업을 수행합니다. 바론파마트랜스는 자료의 보안유지에 항상...