Let the cat out of the bag, 봉투에서 고양이를 꺼내다?

친한 친구에게 말 못 할 비밀을 털어놓았습니다. 이 친구는 믿을 수 있다는 생각을 가지고 말이죠. 그런데 어느 날 다른 친구가 와서 그 비밀에 대한 이야기를 합니다. 너무 놀라 그 친구를 찾아가 왜 말을 했냐며 화를 내었습니다. "You let the cat out of the bag" "Let the cat out of the bag"의 영문 풀이는 "Reveal a secret or something that was previously unknown or hidden"입니다. 즉, "이전에 잘 알려지지 않거나 숨겨진 어떤 것이나 비밀을 누설한다"는 이미지를 가지고 있습니다. 예문을 살펴볼까요? "I was trying to keep the secret, but I guess I let the cat ..

원문링크 : Let the cat out of the bag, 봉투에서 고양이를 꺼내다?