[Aug 08, 2022] 미국 상원, 역사적인 법안 통과

오늘 자 뉴욕타임스 Morning Birefing 기사 번역입니다. 개인 공부 차원에서 번역하는 것이니 정확하지 않을 수 있습니다. 참고만 해주세요. :) 미국 상원, 역사적인 법안 통과 미국 상원이 기후변화 대응을 위한 투자와 부자 증세 관련 법안을 통과시키면서, 민주당의 역점 과제 해결을 위한 법안 처리에 한 발짝 더 가까워졌다. 공화당은 '보트 어 라마(vote-a-rama)' 절차를 이용하여 법안 처리를 막기 위해 밤새 노력했지만 결국 민주당의 법안은 상원을 통과되었다. 공화당이 수정안을 계속 제출해 법안 처리를 방해하려 하자 이를 저지하기 위해 민주 당원 전체는 단합할 수밖에 없었다. 민주당 상원 의원 50명 전원은 이 법안을 하원에 상정하는 데 찬성 표를 던졌고, 이번 주 금요일에 하원에서 의결되어 승인될 것으로 예상된다. 기후 관련 조항에는 약 4,000억 달러를 기후변화 대응을 위해 투자한다는 내용이 담겨 있다. 이는 미국 역사상 연방 정부 투자액으로는 가장 큰 금액이...

원문링크 : [Aug 08, 2022] 미국 상원, 역사적인 법안 통과