'생각 / 관심' 관련 재미있는 영어 표현 1

1. Off the top of my head - 바로 생각나는 어떤 일이 복잡한 생각없이 바로 떠오를 때가 있습니다. 이런 경우, 영어로는 'off the top of my head'라고 합니다. 이 표현 역시 내 머리 꼭대기에서 바로 떨어져 나온(off) 상태를 표현한 것으로, '그냥 생각나는 대로'라는 의미를 갖고 있습니다. Ex) I don't have the exact numbers with me but, off the top of my head, I would say we are up around 30% YoY. (정확한 숫자가 기억나지 않지만, 그냥 생각나는 대로 말하면, 전년대비 약 30% 증가했다.) 2. To have one's head in the clouds - 공상을 하다, 다른 생각에 빠지다 '머리가 구름 속에 있다&#..........

원문링크 : '생각 / 관심' 관련 재미있는 영어 표현 1