[요가수트라]7 옴Aum 에 대한 명상.

요가수트라 공부. 코로나로 인해서 칩거하는 동안에 오랜만에 다시 들여다 본다. 문무겸비는 필수다. 요가의 행법만 하지 말고, 경전도 들여다보면서 몸과 마음을 함께 공부하고 싶다. Patanjali의 요가수트라를 Swami Jnaeshavara Bharati의 번역본을 중점적으로 참고하고(BKS Iyengar, Swami Shivanada의 것도 비교해가면서), 나름대로 해석해본다. 1.23 Isvara pranidhanat va isvara 보편적 영혼, 신 pranidhanat 행위에 대한 초연함, 헌신 va 또는 직역)으로부터, 특별한 과정, 헌신, 그리고 창조적 원천으로 가는 것으로 부터, 어디에 있는? 우리의 신성에 있는, 사마디는 내려온다. 특별한 헌신을 통해서, 또는 우리의 신성에 있는 창조적 원천에 향하는 것을 통해서 사마디가 찾아온다. 삼매(samathi), 즉 마음의 평온과 집중은 어디서 찾아오는가? 헌신과 보편적 원리(신성)에 대한 집중을 통해서 찾아온다. 누군가에...

원문링크 : [요가수트라]7 옴Aum 에 대한 명상.