[요가수트라] 24. 명상의 힘1

3.17 sabda artha pratyaya itaretara adhyasa samkara tat pravibhaga samyama sarva bhuta ruta jnana sabda 이름, 명칭 artha 의미 암시된것 pratyaya 개념, 개념적 존재 itaretara 다른것 adhyasa 우연, 섞이다, 수렴되다. samkara 혼돈, 하나로된, 혼합된 tat 이것 pravibhaga 구분, 다른점, 분리된 samyama 명상(dharana다라나-주시, dhyana디야나-집중, samathi사마디-삼매) sarva 모든 bhuta 존재(오온五蘊으로 구성된, 지수화풍공地水火風空) ruta 언어, 말로한 jnana 뜻, 지식 말이라는 것은 여러가지가 혼합된 것인데, (발음, 뜻, 형상, 의미, 맥락) 언어를 명상 하게 됨으로써 말로된 것들을 세세하게(지수화풍공) 구분할 수 있게 된다. 파탄잘리는 명상을 삼야마samyama(주시 집중 삼매)라고 한다. 명상을 하게 되는 효과중에 ...

원문링크 : [요가수트라] 24. 명상의 힘1