한국문학과 K-콘텐츠의 세계적인 진출을 위해 필요한 이야기, 바로 지금 시작합니다! 한국문학 번역가 간담회를 통해 번역가의 중요한 역할과 권리를 널리 알리고, 번역과 출판을 지원하는 정책에 대한 심도 있는 논의가 이루어질 예정입니다. 이는 한국문학번역원이 주최하며, 여러분의 참여와 관심을 기다립니다. 해외에서 한국문학에 대한 수요가 늘어나고 있습니다. 이에 우리는 번역원의 번역가 지원 정책과 KLWAVE를 통한 한국문학 해외진출 활성화 플랫폼을 소개하고자 합니다. 언어권별로 다양한 경험을 가진 번역가들이 함께 참여해 이야기를 나눌 예정입니다. 번역가 발제에서는 현장에서 필요한 지원정책에 대해 직접 제안하고 논의합니다. 이를 통해 번역가들 간, 그리고 번역가와 출판사 간의 네트워크 구축의 중요성과 전문용어 번역에 대한 필요성, 아랍어권 번역 환경 등에 대해 이야기 나눌 예정입니다. 마지막으로 자유 토론의 시간을 가지게 될 예정입니다. 여기서는 다양한 언어권, 다양한 경력의 번역가들이 ...
원문링크 : 한국문학의 세계 진출, 번역가와 함께 만드는 이야기: 한국문학번역원 간담회 개최
네이버 블로그
티스토리
커뮤니티