'어이가 없다' 영어 표현 'Unbelievable', 'Incredible', 'That's ridiculous', 'That's insane'

'어이가 없다' 영어 표현 'Unbelievable', 'Incredible', 'That's ridiculous', 'That's insane'

'어이가 없다'라는 영어 표현은 대표적으로 'Unbelievable', 'Incredible', 'That's ridiculous', 'That's insane'이 있다. 우리나라 영화 '베테랑'의 대사로도 유명한 '어이가 없다'라는 표현을 영어로 알아보자. 1. 어이가 없다, 어처구니가 없다 - unbelievable, incredible 'unbelievable, incredible'은 미국인들이 실생황에서 많이 사용하는 표현이다. 이 표현은 어떤 상황이 당황스럽거나 놀라워서 믿기 어려울 때 사용할 수 있는 표현이다. 예를 들어 어느 것 하나 빠질 것 없이 모든 것을 다 갖춘 사람이 연애만 했다 하면 자꾸 차이는 어이없는 일이 발생할 때 'That's unvelievable!'이라도 할 수 있다. 또..

원문링크 : '어이가 없다' 영어 표현 'Unbelievable', 'Incredible', 'That's ridiculous', 'That's insane'

 등록된 다른 글

‘너 너무 심했어’, ‘너 도가 지나쳤어’는 영어로 ‘You’ve gone too far’

‘너 너무 심했어’, ‘너 도가 지나쳤어’는 영어로 ‘You’ve gone too far’

[영어 회화] If you insist! – 정 그러시다면(거절할 수가 없네요)

[영어 회화] If you insist! – 정 그러시다면(거절할 수가 없네요)

‘기가 막히다’, ‘말문이 막히다’, ‘할 말이 없네’는 영어로 ‘I’m speechless’

‘기가 막히다’, ‘말문이 막히다’, ‘할 말이 없네’는 영어로 ‘I’m speechless’

‘사돈 남 말 하시네’, ‘누가 할 소리’는 영어로 ‘Look who’s talking!’

‘사돈 남 말 하시네’, ‘누가 할 소리’는 영어로 ‘Look who’s talking!’

[영어 회화] Let’s keep in touch – 연락하며 지내자

[영어 회화] Let’s keep in touch – 연락하며 지내자

‘많이 들어본 말이다’, ‘귀에 익어’ 영어 회화 ‘It sounds familiar’

‘많이 들어본 말이다’, ‘귀에 익어’ 영어 회화 ‘It sounds familiar’

‘나도 다 해봤어’, ‘다 해봐서 잘 알아’는 영어로 ‘Been there, done that’

‘나도 다 해봤어’, ‘다 해봐서 잘 알아’는 영어로 ‘Been there, done that’

항상 미안하다고 말하는 사람

항상 미안하다고 말하는 사람