[북리뷰] 쓰지야마 요시오 著/정수윤 譯. 작은 목소리 빛나는 책장. 돌베개. 2023

어느 책방주인의 몹시 일본적인 에세이 작은 목소리, 빛나는 책장 저자 쓰지야마 요시오 출판 돌베개 발매 2023.01.06. 1. “일본적”이라고 느꼈다. 이 책은 대략 1000자 내외의 짧은 글을 모아놓았습니다. 그래서 한 편의 길이가 3장 정도 됩니다. 이런 짧은 글의 특징은 문장의 호흡의 경쾌하고, 글의 진행이 빠르다 보니, 꽤나 재미있게 글을 읽게 된다는 겁니다. 특히나 두 번째 글인 「행복의 신」은 제법 마음에 들어서 타이핑을 해보기도 했습니다. 1027자였습니다. 그 글을 옮기는 것만으로 리뷰가 완성될 것 같다 생각했지만, 저작권 문제가 있으니 그냥 넘어가겠습니다. 보통 신문사 논설위원들의 기명칼럼인 횡설수설, 분수대, 만물상, 여적, 유레카 등이 대략 1000자 내외가 됩니다. 구성은 대단히 정석적이라서 개성이 묻어날까 싶지만, 막상 읽어 보면 필자에 따라 뚜렷한 개성이 느껴집니다. 1000자란 정형화된 한계 속에서 기승전결이 뚜렷한 글을 참 잘도 써내지요. 그래서 독자...

원문링크 : [북리뷰] 쓰지야마 요시오 著/정수윤 譯. 작은 목소리 빛나는 책장. 돌베개. 2023