김치 로마자 표기법

김치는 이제 세계적으로 널리 알려진 유명한 식품입니다. 따라서 로마자로 표기하는 경우가 많은데요, 김치 로마자 표기법을 살펴보겠습니다. 김치 로마자 표기를 보면 어떤 경우는 kimchi로 적고 어떤 경우는 gimchi로 적는 데요, 어느 표기가 맞을까요? 결론부터 말씀드리면 gimchi와 kimchi 모두가 맞습니다. 김치 로마자 표기법은 국립국어원의 로마자 표기법에 나와 있는데요, 일반 용어에 들어가는 경우는 gimchi로 표기하는 것이 원칙이라고 합니다. 다만, 제품명으로 이미 사용되고 있거나 국제 관계상 필요한 경우는 kimchi로 표기하는 것이 허용되고 있습니다. 그럼 고추장은 어떻게 표기할까요? gochujang으로 표기하면 됩니다. 참고로 국립국어원의 로마자 표기법에 의하면 김치의 경우 kim..

원문링크 : 김치 로마자 표기법