Harry Potter and the Chamber of Secrets 표현 정리 (ch18, 끝)

chapter 18: Dobby's Reward~ covered in muck and slime and (in Harry's case) blood.muck 흙, 먼지, 아주 불쾌한 것, (동물의) 배설물He told them about hearing the disembodied voice, ~disembodied 알 수 없는 곳[사람]에서 나오는, 육신을 떠난, 육체에서 분리된undergo (특히 변화·안 좋은 일 등을) 겪다[받다]flabbergast 깜짝 놀라게 하다, 어리둥절하게 하다 ((by, at)hoodwink 속이다Harry gave a start.give a start (놀라서) 움찔하다Impaled upon your own sword, Gilderoy!impale on …에 찔려 꼼짝 못하게 하다.infirmary 병원, 양호실, 의무실Suddenly, something that was nagging at Harry came tu..........

원문링크 : Harry Potter and the Chamber of Secrets 표현 정리 (ch18, 끝)